MJCS Update 最新訊息
Steve Su
Dear MJCS families,
On 6/6 and with the aid of online classrooms, our MJCS 2019-2020 school year has been completed. This year has been a unique experience and accomplishment for everyone! We would like to thank our teachers and students for their hard work and dedication!
Awardees and Certificates
The 2019-2020 MJCS school year academic awardees’ names will be announced next week. Academic award certificates and graduation certificates will be distributed electronically.
Trophy Pick-up Survey Result
Thank you to all of the parents that voted on the Award Trophy Pick-up Survey. Out of a total of 43 responses, 41 individuals indicated that they would be able to pick up the award trophies should we purchase them. Based on this result, we will order trophies for all awardees that are able to pick them up.
Online Registration Available; Early Registration Discount Ends on 6/20/2020
We sincerely appreciate those who acted promptly and registered. To help administration better prepare for next school year, please register as soon as you can. To reward those who act fast, we are offering $35 discount for registration submitted on and before 6/20/2020. Our school website URL is: http://www.mjcs.us/
Notice on Culture Class Registration
Our school has many interesting culture classes. In order to clear up confusion on culture class registration, someone can register in an adult or child culture class without being in or planning to enter a language class. Please spread word about this particular notice.
Year End Appreciation
Due to the state order regarding COVID-19, this year’s appreciation luncheon has been canceled; teachers and staff volunteers will instead receive an Amazon eGift card from the school with the fund from PTO.
Transfer of Position for MJCS Principal and Vice Principal
After serving two years as Vice Principal and one year as Principal, I will be stepping down by the end of June. We would like to welcome Ms. Sharlene Wu, the 2019-2020 Vice Principal, as our next Principal starting from July 1st 2020. As we are still looking for a vice principal candidate, please let us know if you are interested in holding this position.
Thank you for your attention. Please stay safe and well.
Best regards,
Beverly Roun
MJCS Principal
紐澤西中部中文學校大家庭成員們，
六月六日，本學年課程在網路教室中完成了！今年真是特殊的一年、而能在這樣艱困的情況下完成學業，也真是一項特殊的成就！在此，我們要特別感謝教師與學生們的努力付出！
獲獎學生與獎狀
2019-2020學年度成績優秀學生名單將於下週公佈。獎狀也會以電子郵件方式寄達。
獎盃領取調查結果
感謝參與調查的家長們！在43位參與投票的家長中，有41位家長承諾會依照指定時間與地點前來領取獎盃。是以，如果這些家長們的孩子獲獎了，我們會為這些孩子們訂購獎盃。
線上註冊開始 優惠價6/15截止
由衷感謝已經註冊的家長們！為使教務行政作業順暢，請儘快註冊。為獎勵儘快註冊的家長們，本校提供$35折扣。請儘快上本校官網註冊：www.mjcs.us
有關文化課
本校有許多相當有趣的文化課。本校文化課也開放給沒在本校上語文課的人士參與！請大家告訴大家！
期末感恩活動
囿於新冠病毒居家令限制，本學年期末感恩聚會活動無法如期舉行，取代的是，教師及義工們將會收到由家長會贊助經費的亞馬遜電子禮卡。
校長職務交接
在擔任兩年的副校長及一年的校長職務後，我將於六月底卸任。副校長吳宣霖將於七月接任校長職務。我們還在物色副校長人選中，您若感興趣、或有推薦人選的話，請隨時通知我們。
感謝您的關注！請珍重！
校長 莊麗鳳（貝弗麗）謹啟