Google+

18 Norton Rd.
East Brunswick, NJ 08816
USA

Mid-Jersey Chinese School provides Mandarin and Cantonese Chinese language education to central New Jersey. Offering classes for children of preschool to high school ages and adults.

Newsletter

WEEK NINE

Douglas Chin

Dear MJCS Families,

  • We have the parent-teacher conference this week. The conference will run from 11:30 am to 12:15 pm.
  • Our in-school speech contest is scheduled on November 18. Please make sure your kids are prepared.
  • There will be no class next week, November 11.
  • Our former principal, Susanna Chiu is running for re-election to the East Brunswick Board of Education. Susanna is a tireless supporter of our school for many years.  Her commitment to the community, experience as a parent, a keen understanding of the school district challenges, are important reasons we support her to advance East Brunswick’s culture of excellence. Go vote for Susanna Chiu, and along with the two excellent candidates of Laurie Lauchs ant Todd Simmens on November 7.
  • ANJCS and Ming Hui Chinese School are hosting a poetry recitation contest on November 18. Check your email or visit http://www.anjcs.org for more information. If your child is interested, please contact school admin to register. 

From our PTO:

  1. 1) Thank you to all the parents and youth volunteers who helped with last week's Halloween party!
  2. 2) Every week the PTO will have ShopRite, Hmart and 99 Ranch Market gift cards for sale.  5%-6% of all sales will be donated to the school.
  3. 3) This week's vendors are Domoko Sushi Ramen (offering various lunch boxes and sushi rolls) and Honest Foods (kimchi, fermented rice and Asian-style pancakes).

Best Regards,
MJCS Admin & PTO

11.04.2017學校通訊：

親愛的中部中文學校大家庭成員們，

本週活動預告與訊息：

1. 本週六是家長與教師會談日，時間是11:30到12:15，請家長們到教室報到！

2. 本校演講比賽是十一月十八日。請協助您的孩子做好充分準備。

3. 前校長Susanna Chiu將再度角逐東布朗市學區委員。她對社區服務的熱忱以及她對學區所面臨的挑戰的敏銳的觀察與瞭解，值得我們的支持。11/7， 請投她一票！

4. 需要或想要加強中文的學生，胡瑞華老師每週六11:30-12:30間在大禮堂提供特別指導。請把握機會、更上一層樓。

5. 新澤西中文學校與明慧中文學校將學會將在11/18舉辦朗讀比賽，有興趣參加者請到教務處報名。詳情請見 http://www.anjcs.org

家長會通知：

1. 上週萬聖節遊行活動圓滿成功！大家盡興而歸！特別感謝家長們的協助！

2. 家長會將在廊堂銷售超市禮卡，有ShopRite, 漢龍超市及大華超市等！請大家踴躍購買。每銷售一張禮卡，家長會將獲得百分之五到六的回扣，嘉惠學子。感謝大家的支持！

3. 本週美食攤： Domoko日本壽司及便當，以及誠實食品的泡菜、酒釀及發麵餅。

謝謝並祝順安！
紐澤西中部中文學校
教務處及家長會 謹啟
www.mjcs.us cacamjcs@gmail.com
www.facebook.com/groups/mjcsfamily