MJCS Newsletter 學校通訊 6/5/21

June 4, 2021Steve Su

Dear MJCS family,

Hope everyone have enjoyed the long weekend! This year CACA will hold 5 school joint graduation. Therefor no graduation within MJCS on 6/12. Instead, we will hand out award/trophy near end of June at school parking lot similar to last year. All award certificates will be distributed electronically. This Saturday 6/5 is the final exam and our last school day. Good luck to all students!

Winners of our annual drawing and essay contest are finalized. Let us congratulate the winners and thank the judges for their hard work!

Group A

1st 王科傑 Aaron Wang

2nd 陳怡安 Alina Chen

3rd 王飛鵬 Brian Wang / 陳玥伊 Ella Chen

Group B

1st 陳炯涵Allison Chen

2nd 吳念禧 Eileen He

3rd 陳宥衡 Skyler Chen

Group C

1st 蔡昊袁 Ethan Gulya

2nd 楊沛璇 Jocelyn Yang

3nd Merilyn Rodriguez

Group D

1st Angela Hartmann

2nd Anna Hartmann

3rd Antonia Hartmann / 蘇唯傑 Kameron Su

MJCS will start virtual with the possibility of going back to normal in the next school year. Online Registration for 2021-2022 is available now. A $35 discount will be applied should you register before 6/30/2021! Please visit our school website at: www.mjcs.us and select “Registration” to proceed.

Sincerely,

MJCS Admin

www.mjcs.us

紐澤西中部中文學校家庭成員們,

希望大家都度過了愉快的一周！今年 CACA 將舉行 5 所學校聯合畢業典禮。因此原訂的 6/12 MJCS 畢業典禮將不會舉行。取而代之的是，我們將在6月底之前像去年一樣在學校停車場發放獎勵/獎杯。所有獎狀將於學期末以電子郵件傳送給獲獎學生！這個星期六 6/5 是期末考試，也是我們最後的上課日。祝所有學生好運！

本校年度作文與畫圖比賽成績揭曉！恭喜獲獎的同學！也再度感謝評審們的辛勞！