WEEK TWENTY THREE

April 19, 2018Douglas Chin

Dear MJCS Families,

2018 CACA Chinese Culture Summer Camp is open for registration. Camp runs from July 23 to 27. Please come by the school for more information or drop-off your applications. You can also visit: http://cacanj.weebly.com to download applications and program details.
FASCA Princeton is accepting application for 2018 members. The training camp
contains the two-day learning and training and a whole-year empowerment program. For more information, please contact David Chen (chen.david66@gmail.com) or download applications from http://www.mjcs.us/event-1/
School is selling year book ads. Please contact school admin if you know any merchants or individuals who might be interested.
Liu Hao, an inspirational blind pianist is performing at Rutger's Nicolas Muusic Music Center on May 4th. 10% of sale proceeds will be donated to MJCS when our member purachse exceeds 10 tickets. Please see our event page for more information. http://www.mjcs.us/event-1/

Upcoming CACA and ANJCS competitions:

ANJCS Speech Contest at Murray Hill Chinese School. Saturday, April 21, 2018.
CACA Chinese Character Recognition Contest at Raritan Valley Chinese Schoo. April 22, 2018.
ANJCS Multimedia/Story/Cultural Presentation Contest at Raritan Valley Chinese School. Sunday, April 15, 2018.
Calligraphy Contest at Bergen Chinese School on Sunday, April 29, 2018.

PTO Newsletter for 4/21/18

This Saturday Carol Lee and Li-Ching Jung of AIG will be presenting a seminar on "Life Insurance as a Retirement Supplement" at MJCS from 10:00am to 11:30am in Room 406 (inside the Cafetorium). They will also provide free reviews of insurance policies after the seminar. Attendees will receive one PTO credit towards the refund of their PTO deposit. Please sign-up for the seminar using the following link: http://www.signupgenius.com/go/30e0b4aafa623a02-aigfinancial
2) Food vendors will be in the Cafetorium lobby from 11:00am-12:30pm. This week's food vendors are:
- Domoko Sushi Ramen (teriyaki lunch boxes, noodles and sushi rolls)
- Golden China Steamed Buns (fried vegetable spring rolls and assorted steamed buns)
- Happy Family (assorted appetizers and lunch boxes)
- Honest Foods (kimchi, fermented rice and Asian-style pancakes)

04.21.2018學校通訊：

親愛的中部中文學校大家庭成員們，

2018中美文化協會夏令營開始接受報名。時間是7/23-27，詳情請洽教務處，或上網查看、下載報名表：http://cacanj.weebly.com
海外青年文化大使團(FASCA)開始招收2018年團員。培訓包括兩天的密集培訓營，及全年度的活動。詳情請見：http://www.mjcs.us/event-1
本校年度紀念冊即將進入編排階段。家長們或您們的親友需要刊登廣告的話，請與教務處聯繫。
中美文化協會(CACA)中文認字比賽將於四月二十二日在瑞谷中文學校進行。欲參加比賽者，請儘快報名。
5. 紐澤西中文學校協會(ANJCS)
*演講比賽將於四月二十一日在梅山中文學校進行。
*書法比賽將在四月二十九日，假博根中文學校舉行。
*多媒體／故事／文化海報比賽將於四月十五日假瑞谷中文學校舉行。
傑出盲人鋼琴少年、劉浩鋼琴演奏會。售票收入將協助劉浩完成留美夢想。本校若售出十張以上門票，將獲得10%的酬金。欣賞音樂行善事！請大家踴躍共襄盛舉！http://www.mjcs.us/event-1

家長會通知：

本週六AIG理財代表吳麗卿女士與李嘉琳女士將舉辦一場《運用保單為退休補充收入》講座，同時提供免費保單檢查。參與者可獲家長會保證金退費積分一分。請由此報名：http://www.signupgenius.com/go/30e0b4aafa623a02-aigfinancial
家長會持續銷售超市禮卡，有ShopRite、漢龍超市及大華超市等，請大家踴躍購買。每銷售一張禮卡，家長會將獲得百分之五到六的回扣、嘉惠學子！感謝大家對中文學校的愛護與支持。
家長會徵求新血！我們需要您的熱忱，請發揮您的領導力、為家長會盡心力。意者請洽家長會或電郵mjcspto@mjcs.us
本週美食攤(11:00 am -12:300 pm)：
＊誠實美食的泡菜、酒釀及大餅。
＊快樂家庭便當、餐前菜。
＊金中國包子及春捲。
＊Domoko日式餐點。

謝謝各位家長並祝順安！