MJCS NEWSLETTER 學校通訊 10/30/2021
Steve Su
Dear Students, Parents, and Guardians, October 30, 2021
Happy Halloween, stay safe and warm while you are out trick or treating. We would like to encourage all students and teachers to dress up in costume for Saturday’s class. If you would like to share your pictures with us, please send them to mjcs.principal.gmail.com.
Just a friendly reminder that next Sat, November 6th, No school.
It was great to see FASCA volunteers and MJCS parents and students at the Unity Walk, thanks for support the event.
In-class speech contest is scheduled on Sat, 10/30/2021. Good luck everyone. Please encourage your child to participate and help your child to prepare. Please contact your child’s teacher should you need assistance. Topics and rules are attached or you can visit our website www.mjcs.us
ANJCS Poem Recitation Competition is on December 4th, 2021 at Jersey Shore Chinese School. William R. Satz school 24 Crawfords Corner Road, Holmdel NJ07733. Please see attached file for details. To registered for this competition, please click on the link below : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfyyifDukbeEoUIW6Jltj4DRmiVTtSxHLZxn6zo14o7C2i5Ng/viewform?usp=pp_url
Please note that our method of communication will primarily by e-mail. Please provide us with your current e-mail address. In addition, please visit our school website at www.mjcs.us for weekly newsletter, calendar and other updates on events. We also encourage you to join our MJCS Facebook Group.
Best Regards,
Anli Fang – Principal
親愛的學生、家長和監護人，2021 年 10 月 30 日
萬聖節快樂，外出時保持安全和溫暖。我們鼓勵所有學生和老師在周六的課堂上穿上服裝。如果您想與我們分享您的照片，請將它們發送到 mjcs.principal.gmail.com。
友情提醒，下週六，11 月 6 日，不上課。
很高興在 Unity Walk 看到 FASCA 志願者和 MJCS 家長和學生，感謝對活動的支持。
課堂演講比賽定於2021年10月30日舉行。請鼓勵您的孩子參與並幫助您的孩子做好準備。如果您需要幫助，請聯繫您孩子的老師。附上主題和規則，或者您可以訪問我們的網站 www.mjcs.us
ANJCS 詩歌朗誦比賽將於 2021 年 12 月 4 日在新海中文學校舉行。 William R. Satz 學校 24 Crawfords Corner Road, Holmdel NJ07733。詳情請見附件。要註冊本次比賽，請點擊以下鏈接：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfyyifDukbeEoUIW6Jltj4DRmiVTtSxHLZxn6zo14o7C2i5Ng/viewform?usp=pp_url
請注意，我們的溝通方式主要是通過電子郵件。請向我們提供您當前的電子郵件地址。此外，請訪問我們的學校網站 www.mjcs.us 以獲取每週時事通訊、日曆和其他活動更新。我們也鼓勵您加入我們的 MJCS Facebook 群組。
此致，
Anli Fang – 校長
主辦單位: 新澤西中文學校協會
協辦單位: 新海中文學校
比賽日期: 2021 年 12 月 4 日(星期六)上午九點三十分
報名截止日期: 即日起至 11/13/2021 星期六晚上 11 點止, 逾期不受理.
比賽地點: 新海中文學校 William R. Satz school 24 Crawfords Corner Road, Holmdel NJ07733
報名的google link在此: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfyyifDukbeEoUIW6Jltj4DRmiVTtSxHLZxn6zo14o7C2i5Ng/viewform?usp=pp_url