OUr School

Established in 1963, MID-JERSEY (MJCS)
CHINESE SCHOOL is among one of oldest Chinese
Schoolsin New Jersey. Our classes are held in East Brunswick at the Churchill Junior High School, conveniently located just off the NJ Turnpike and Route 18. In addition to language classes, we also offer a wide variety of cultural classes to both children and adults.

Mid-Jersey Chinese School is a non-profit organization under the Chinese American Cultural Association. 

關於我們學校

紐澤西中部中文學校成立於1963年，本校採全面三軌教學，設有雙語實用班及傳統國語和粵語中文班，不但學習正體字與注音，也教授漢語拼音及簡體字對照，讓學生多增加一種學習的內容及環境，更能增進學子們日後在兩岸三地應用的機會。

學校班級採中小班制，每班平均學生在五至十人左右，使得每位學生都能得到老師的關懷，學習力及學習效果相對來說更大。於2006年，本校成為紐澤西第一所由當地教育委員會通過並認證的中文學校，學生可通過參加口語和書面測試，達到熟練程度的要求與成績，而獲得中學的第二外國語學分。

Our approach 

Deeply focused, we offer a well defined  curriculum cater to the needs of our students. We offer Chinese language programs in both traditional and simplified Chinese. Our language classes are divided into multiple tracks to reflect our diverse student body :

1. Chinese 101 (Chinese as Second Language) 
   For Non-Mandarin speaking students
   (Chinese 101, & CSL3, Age 5 and up)  

2. Practical Chinese  
   For Chinese 101 graduates and
   Mandarin speaking students  (PC1-8)

3. Tradtional Chinese  
   For Mandarin speaking students  (1A-10A)

4. Cantonese Chinese
   For Cantonese speaking students

5. ACSL (Adult) 
   For Non-Mandarin speaking adults

Our school was among the first to be certified by the East Brunswick Board of Education in 2006. This enables our students to earn high school world language credits where proficiency levels in standardized oral and written tests are required.

我們的教育方法

學校有優良及專業的師資，老師們有豐富的教學經驗，有耐心及愛心，認真盡責。校務管理健全，家長們熱心參與學校活動，感情融洽。校舍寬敞潔凈，交通便利。學生在優良的環境學習中文，效果良好。本校課程已獲 East Brunswick 區教委會認證，學生通過ACTFL考試標準，可取得EBHS外語學分。 

本校採全面雙軌教學，設有雙語實用班及傳統中文班，不但學習正體字與注音，也教授漢語拼音及簡體字，讓學生多增加一種學習的內容及環境，更能增進日後在不同地區應用的機會。 

1. 學前班及幼稚班/雙語班：
   五歲及以上的學童(Chinese 101) 家庭不說
   中文的學生(CS3年級)

2. 實用中文班: 雙語班結業生及家庭說部分國語的學生 (PC1-8 年級)

3. 傳統中文國語班：家庭說部分國語的學生
   (1A – 10A 年級)

4. 傳統中文粵語班：家庭說部分粵語的學生 (KA, C1- C6 年級)

5. 成人雙語班：不說中文的成年人